Játéktér 2018/tavasz

A Játéktér tavaszi számában kritika olvasható a marosvásárhelyi színház Hedda Gabler és a nagyváradi színház A kaukázusi krétakör című előadásairól, amelyek szerepelnek az idei POSzT versenyprogramjában is. Két kritika metszetében – a sepsiszentgyörgyi színház Chioggiai csetepaté és a szatmárnémeti színház Charley nénje című produkciói kapcsán – azt vizsgálják a recenzensek, milyen eltérő viszonyulások vannak az erdélyi színházban a szilveszteri és ezen keresztül a “könnyű” műfajú előadások hagyományához, igényéhez.

Interjúalanyaink fiatal színházi szakemberek: Albu István, a Figura Stúdió Színház vezetője az állami színházi intézményen belüli mozgástérről, ennek lehetőségeiről és nehézségeiről beszél, érintve a Hargita megyei színházak átszervezének év elején felmerült kérdését is. Bogdán Zenkő szabadúszó producer az állami színházi struktúrán belül, majd a független színházi közegben szerzett tapasztalatairól mesél, oktatás és a szakma művelése, elmélet és gyakorlat összefüggéseiről, vagy éppenséggel a köztük húzódó törésekről. Szilágyi-Palkó Csaba tanulmányában a Trockadero táncművészeti csoportról írt, annak a keresztbe öltözést, androgün jellegzetességeket és professzionális szórakoztatást ötvöző esztétikájáról. A 2017-es müncheni Spielart Fesztiválról írva Biró Eszter a kórus, az egyén és közösség viszonyának témája mentén közelít Silvia Calderoni, Oliver Zahn, Marta Górnicka, Rima Najdi és Milo Rau előadásaihoz. Paul Edmond és Joël Pommerat drámaköteteiről, valamint Thomas Ostermeier Teatrul și frica c. könyvéről olvashatók recenziók a lapszámban. Biró Eszter fordításában Anne Lepper fiatal német szerző Seymour című drámáját publikáltuk, amelynek öt túlsúlyos gyerek a főszereplője, akiket a szüleik egy alpesi szanatóriumba küldtek fogyókúrára. Lepper szövegét – amely a kortárs lét torz példázataként is olvasható –, felolvasószínházként mutatta be a Kolozsvári Állami Magyar Színház 2016-ban, Bodolai Balázs rendezésében.

KRITIKA

György Andrea: Üvöltés a rózsaszín dobozból
(Hedda Gabler. Marosvásárhelyi Nemzeti Színház, Tompa Miklós Társulat)

Kiss Krisztina: Balkáni tanító mese
(A kaukázusi krétakör. Szigligeti Színház, Nagyvárad)

Fám Erika: Sült tök, szerelem, kazetofon
(Chioggiai csetepaté. Tamási Áron Színház, Sepsiszentgyörgy)

Kovács Eszter: Tét nélküli könnyedség
(Charley nénje. Szatmárnémeti Északi Színház, Harag György Társulat)

INTERJÚ

Pethő Melánia: Több mint kísérlet
(Interjú Albu István színházigazgatóval)

Gálovits Zoltán: No bullshit!
(Interjú Bogdán Zenkő szabadúszó producerrel)

ESSZÉ

Szilágyi-Palkó Csaba: Férfiak tüllben: a Trockadero

Biró Eszter: Kórusok, szólók. Benyomások a 2017-es müncheni Spielart Fesztiválról

KÖNYVRECENZIÓ

Patkó Éva: Színház és félelem
(Thomas Ostermeier Teatrul și frica című könyvéről)

Zsidó Ferenc: A kortárs dráma útja?
(Paul Emond Ebből se lesz szerelem című kötetéről)

Székely Éva: Amiről szó van, arról szó sincs
(Joël Pommerat mesedrámáiról)

TALÁLT KÉP

Isten hozta, Örkény úr!

DRÁMA

Anne Lepper: Seymour (Fordította Biró Eszter)