NKA-határon túli ösztöndíjak

Kiírta a Nemzeti Kulturális Alap az ösztöndíjpályázatát. A Szépirodalom Kollégiuma határon túli magyar írók, költők, műfordítók, kritikusok, irodalomtörténészek számára szépirodalmi, műfordítói, kritikai alkotómunka megvalósítását támogatja. A 10 hónapra szóló alkotói támogatás lehetőséget kíván nyújtani a határon túli magyar pályázóknak a pályakezdéshez, illetőleg kedvező feltételeket kíván teremteni – korosztálytól függetlenül – a magas színvonalú alkotó tevékenységhez.

Pályázati feltételek: a pályázó az NKA portálján a regisztrációt megtette.

Támogatás formája: vissza nem térítendő támogatás.

Támogatás forrása: a Magyarország 2019. évi központi költségvetéséről szóló 2018. évi L. törvény, LXVII. Nemzeti Kulturális Alap fejezet.

Felhívjuk pályázóink figyelmét, hogy :

alkotói támogatásban az a pályázó részesülhet, aki a pályázat meghirdetésekor a szomszédos államokban élő magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya alá tartozik (a Horvát Köztársaságban, Romániában, a Szerb Köztársaságban, a Szlovák Köztársaságban, a Szlovén Köztársaságban vagy Ukrajnában lakóhellyel rendelkező, magukat magyar nemzetiségűnek valló személyek).
pályázni csak regisztrált pénzügyi lebonyolító bevonásával lehetséges.
ugyanazon alkotói időszakra egy pályázó csak egy pályázatot nyújthat be.
Rendelkezésre álló tervezett keretösszeg: 10.500.000 Ft

Igényelhető támogatás: 700.000 Ft

Maximális támogatási intenzitás mértéke: legfeljebb 100%

Altéma kódszáma: 107102/143

Pályázók köre: határon túli magyar írók, költők, műfordítók, kritikusok, irodalomtörténészek mint magánszemélyek, akik a fenti törvényben előírtaknak megfelelnek.

Pályázati cél megvalósításának időtartama:
2019. február 15. –2019. december 15.

Finanszírozás módja:

A költségvetési támogatás folyósítására az Ávr. 87. § szerinti támogatási előlegként kerülhet sor.

Nevezési díj összege:

A pályázó nevezési díj címen az igényelt támogatás 1%-át (amely magában foglalja a 27%-os áfát) – mely az 500.000 Ft-nál kisebb összegű igény esetén sem lehet kevesebb 5.000 Ft-nál, amely összeg magában foglalja a 27%-os áfát – köteles befizetni a pályázat benyújtásával egyidejűleg az NKA-portálon a Pályáztatás/Kollégiumi pályázatok/Pályázati tudnivalók „Nevezési díj” pontban leírt feltételeknek megfelelően.

A nevezési díj megfizetésének elmulasztása, illetve az előírtnál alacsonyabb mértékű teljesítése a pályázat érvénytelenségét vonja maga után! A nevezési díj a döntés eredményétől függetlenül nem kerül visszafizetésre!

Saját forrás biztosítása: A pályázó részére kötelező saját forrás biztosítását és igazolását a Kollégium nem írja elő.

Támogatás az alábbi kiadási jogcímre igényelhető:

alkotói támogatás.
A támogatási összeg járulékokat nem tartalmazhat. Az alkotói támogatás jogcím a pályázati adatlap költségkalkulációja 4. pont 4.1.1. személyi jellegű költségek sorába kerüljön feltüntetésre. A tervezett és a kért összeg alkotói támogatás esetén azonos.

Pályázati feltételek

Pályázatot benyújtani a pályázó által felkért, a pályázati adatlapon kötelezően feltüntetett pénzügyi lebonyolítón keresztül szükséges, a lebonyolító regisztrációja kötelező.

Pályázni csak új, pontos műfaji (tartalmi) célt megjelölő magyar nyelvű irodalmi és irodalmi értekező prózai mű létrehozására lehet az alábbi kategóriákban.

1. kategória: Székely János alkotói támogatás – költői és drámaírói alkotómunka (beleértve az ifjúsági és gyermekirodalmat is) támogatására.

Támogatásban részesülhet 4 fő.

2. kategória: Gion Nándor alkotói támogatás – prózaírói alkotómunka (beleértve az ifjúsági és gyermekirodalmat is) támogatására.

Támogatásban részesülhet 5 fő.

3. kategória: Schöpflin Aladár alkotói támogatás – kritikai alkotómunka támogatására, a határon túli magyar kritikusok részére egy évtizednél nem régebben megjelent határon túli magyar irodalmi művek értékelésére.

Támogatásban részesülhet 3 fő.

4. kategória: Franyó Zoltán alkotói támogatás – műfordítói alkotómunkára; műfordítások a szomszédos országok kortárs szépirodalmi műveiből.

Pályázni csak teljes mű lefordításával lehet.

Támogatásban részesülhet 3 fő.

Fenti kategóriákban alkotómunkára a felhívásban szereplő alkotói időszakra egy pályázó több pályázatot is benyújthat. Jelen támogatás legfeljebb három alkalommal – azaz három különböző kategóriában – nyerhető el. Ugyanazon személy egy évben csak egy kategóriában részesülhet támogatásban.

A pályázónként megítélt 700.000 Ft támogatási összeg utalása a pénzügyi lebonyolítón keresztül történik, a majdani támogatási szerződésben meghatározott feltételek szerint történő egyösszegű kifizetéssel.

A benyújtott pályázatok ismeretében a Kollégium döntése megváltoztathatja a felhívásban kategóriánként kiosztható támogatások számát (a kategóriákban támogatottak számát növelheti vagy csökkentheti).

Nem nyújthat be ugyanabban a kategóriában pályázatot az, aki 2018-ban fenti kategóriákban támogatásban részesült, illetőleg az a pályázó, akinek az NKA Szépirodalom Kollégiuma, illetve az NKA más szakmai Kollégiuma döntése szerinti, érvényben lévő alkotói támogatási szerződése van.

Pályázati adatlap 7. pontjához feltöltendő mellékletek:

szakmai önéletrajz, amely tartalmazza azt a tényt is, hogy a pályázó jelen pályázat megvalósítási idejére pályázott-e még, illetve részesül-e más magyarországi vagy külföldi támogatásban, alkotói támogatásban, ösztöndíjban,
részletes munkaterv, amely tartalmazza a megvalósítandó mű szinopszisát (maximum 3 számítógépes oldal 2200 leütés/oldal), valamint tervezett terjedelmét; műfordítás esetében a szinopszis tartalmazza a lefordítandó mű (vers-, próza-, esszékötet) szerzőjének bemutatását, a mű várható terjedelmét (karakterszámban), valamint az eredeti mű kvalitásainak és fogadtatásának bemutatásával, esetleges más nyelveken történő megjelentetésének ismertetésével fejtse ki a műfordítás indokoltságát,
szövegmutatvány becsatolása: legalább 5 vers, értekező vagy széppróza esetén hozzávetőleg 15.000 karakter terjedelemben
publikációs jegyzék,
szakmai ajánlás/ok,
amennyiben van: kiadói szándéknyilatkozat,
amennyiben több pályázat kerül benyújtásra: a pályázó rövid indoklással ellátott nyilatkozata arra vonatkozóan, hogyan kívánja rangsorolni pályázatait (ezt a nyilatkozatot valamennyi pályázatához fel kell töltenie),
nevezési díj befizetést igazoló postai utalvány vagy a banki átutalási bizonylat másolata,
számlavezető pénzintézet igazolása a számlavezetésről (bankszámlakivonat, bankszámlaszerződés is megfelelő, amennyiben a dokumentum a bankszámlaszámot és a lebonyolító megnevezését is tartalmazza),
a pénzügyi lebonyolító nyilatkozatai (NKA-portálon a Pályáztatás/Kollégiumi pályázatok/Pályázati tudnivalók menüpontban leírtak szerint).
Tájékoztatjuk pályázóinkat, hogy a pályázati adatlap 7. pontjához szükséges feltölteni a pályázathoz kapcsolódó valamennyi dokumentumot „pdf” formátumban (fájlnév: ékezetek nélkül), amelyeket jelen pályázati felhívás előír, illetve azon további dokumentumokat, melyeket a pályázó egyéb mellékletként pályázatához fel kíván tölteni (pl. egyéb melléklet, pénzügyi lebonyolító nyilatkozata).

Ha a pályázati felhívásban előírt melléklet nem áll rendelkezésre a pályázat benyújtásakor, vagy az adott pályázathoz nem kíván egyéb mellékletet, lebonyolítói nyilatkozatot csatolni, azt a mellékletek legördülő menüből való kiválasztása után az Indoklás elnevezésű mezőben indokolni szükséges.

Felhívjuk pályázóink figyelmét, amennyiben lebonyolító igénybevételével kerül sor pályázat benyújtására, a lebonyolítói nyilatkozatot a pályázati adatlap 7. pontjában csatolni szükséges.

A lebonyolító nyilatkozata minta letölthető az NKA-portál Pályáztatás/Kollégiumi pályázatok/Lebonyolító nyilatkozata menüpontból.

A felhívás által előírt mellékleteket az alábbi módon tudja feltölteni:

Az előírt mellékletekből, mellékletenként (!) egy-egy „pdf” fájlt kell készíteni. A feltöltés előtt mindig végezzen ellenőrzést, hogy a „pdf” állományok visszaolvashatók-e. Amennyiben a dokumentumok olvashatatlanok, az a pályázat érvénytelenségét okozhatja!

Szkennelés során törekedjen a legkisebb képfelbontás (állományméret) elérésére.

A legnagyobb feltölthető állományméret: 10 MB

A benyújtott pályázat hiánypótlásával kapcsolatos tudnivalók:

Az alábbi pályázati dokumentumok hiánypótláslára nincs lehetőség:

szakmai önéletrajz,
részletes munkaterv,
a nevezési díj befizetését igazoló postai utalvány vagy a banki átutalási bizonylat másolata.
Felhívjuk pályázóink figyelmét, hogy az EMET NKAI nem kér be hiánypótlást azon pályázatok esetén, ahol a mellékletként feltöltendő pályázati dokumentumok mindegyike hiányzik, vagy a pályázó üres dokumentumokat csatol pályázatához.

Ha a pályázatot és a fentiekben ismertetetteken kívüli dokumentumokat a pályázó hibásan, hiányosan nyújtotta be, az EMET NKAI – a hibák, hiányosságok megjelölése mellett – egyetlen alkalommal felszólítja a pályázót a pályázat kijavítására. A pályázat kijavítására/hiánypótlására egyetlen alkalommal, a megadott határidőig van lehetőség.

A hiánypótlásról a pályázó az Effector online felületen, az alábbi elérési útvonalon hivatalos felszólító levelet kap: NKA felhasználói fiók/Pályázatok/Benyújtott pályázatok/adott pályázat/Pályázati dokumentumok – Pályázati hiánypótlás levél.

A hiánypótlásról szóló felszólító levél tartalmazza a hibák, hiányosságok megjelölését, a javítás módját, a hiánypótlás határidejét.

A hiánypótlásról szóló felszólító levél felhasználói fiókba való kiküldésének tényéről a pályázó e-mailben automatikus rendszerüzenetet kap, ezért a pályázónak a regisztráció során valós e-mail címet kell megadnia, amit naponta ellenőriz.

A határidő lejártával nincs mód a hiánypótlás teljesítésére.

A benyújtott pályázat / hiánypótlás hiányos vagy hibás, ezért az Ávr. 70. § (3) bekezdése szerint érdemi vizsgálat nélkül elutasítható, ha

bármely kötelezően benyújtandó dokumentum vagy annak egy része hiányzik a benyújtott pályázatból / hiánypótlásból (kivéve a fent részletezett dokumentumokat, melyekkel kapcsolatban hiánypótlás nem lehetséges);
hibásan vagy nem megfelelően van kitöltve a költségkalkuláció vagy a pályázati adatlap.
Az EMET NKAI az általa be nem fogadott pályázatokat, a hiánypótlási felhívást követően is hiányos vagy hibás pályázatokat, illetve azon pályázatokat, ahol a pályázó a hiánypótlást nem teljesítette, tájékoztatással, feltételesen érvénytelen minősítéssel küldi meg a szakmai Kollégiumnak.

Felhívjuk pályázóink figyelmét, hogy az Ávr 70. § (3) bekezdésében foglaltak szerint, amennyiben a pályázat hiányosságai, hibái hiánypótlás útján nem orvosolhatók, vagy a pályázó nem vagy nem megfelelően teljesíti a hiánypótlást, lehetőség van pályázatának érdemi vizsgálat nélküli elutasítására.

A nevezési díj megfizetésének rendje:

A nevezési díjat banki átutalással (átutalási megbízáson/elektronikus utalással), vagy postai (rózsaszín) csekken kell az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő 10032000-01451461-00000000 pénzforgalmi jelzőszámú számlára teljesíteni.Az átutalási megbízáson, vagy elektronikus utalással kezdeményezett fizetés esetén a befizetést igazoló bizonylat közleményrovatában kérjük feltüntetni a pályázati adatlap jobb felső sarkában lévő „adatlap-azonosító” (A…….. N……….) számot, valamint az altéma kódszámát.

Kérjük, mielőtt befizetését kezdeményezné, olvassa el figyelmesen az NKA-portálon a Pályáztatás/Kollégiumi pályázatok/Pályázati tudnivalók menüpontban leírtakat.

Valamennyi, a nevezési díjra vonatkozó információ megtalálható a részletes tájékoztatóban, az NKA-portálon a Pályáztatás/Kollégiumi pályázatok/Pályázati tudnivalók menüpontban.

Elbírálás szempontjai:A Kollégium döntésekor a pályázó szakmai teljesítményét és pályázatának minőségét, tervének eredetiségét, kifejtettségét, megvalósíthatóságát mérlegeli.A pályázatok elbírálásánál előnyben részesülnek azon pályázók, akik a jelen pályázati felhívásban meghirdetett megvalósítási időtartam alatt nem részesülnek egyéb itthoni vagy külföldi támogatásban, alkotói támogatásban, ösztöndíjban, továbbá, akik a megelőző három évben egyik kategóriában sem részesültek támogatásban.

Elszámolásra vonatkozó előírások:

A pályázat elszámolását az NKA-portál Felhasználói fiók menüpontba belépve, az adott pályázatnál az Elszámolás benyújtása link alatt nyújthatja be.

Szkennelés során törekedjen a legkisebb képfelbontás (állományméret) elérésére. A legnagyobb feltölthető állományméret pénzügyi elszámolás esetében 1MB, szakmai beszámoló esetében 10MB.

Támogatott pályázat esetén a szakmai beszámolónak tartalmaznia kell:

Az elkészült alkotás kéziratát a pályázatban vállalt terjedelemben, „pdf” formátumban.

A támogatásban részesült alkotói kézirat szakmai elfogadásának feltétele, hogy az elkészült mű publikálatlan legyen, és más pályázaton korábban vagy egyidejűleg ne szerepeljen, a jelen, támogatott pályázat megvalósításának legyen tekinthető, a tartalmi cél és a megvalósult forma egysége maradéktalanul érvényesüljön.

Támogatott pályázat esetén a pénzügyi elszámolásnak tartalmaznia kell:a támogatott által feltöltött nyilatkozatot arról, hogy az alkotói támogatást mely adóév(ek) személyi jövedelemadó bevallásá(ai)ban szerepelteti, továbbá feltöltve azokat a pénzügyi bizonylatokat, amelyek igazolják, hogy a Lebonyolító a Támogatott részére átadta a támogatási összeget.