Játéktér 2018/tél

A Játéktér 2018/4., téli számában két független színházi előadásról: a kolozsvári Váróterem Projekt Fishez és a marosvásárhelyi 3G Színház Vitéz Mihály című előadásairól olvasható kritika. Emellett Hegyi Réka a kolozsváron megrendezett Puck Báb- és Marionettszínházak Nemzetközi Fesztiválról írt kritikai beszámolót. A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház 70. évfordulója kapcsán Nászta Katalin készített hosszú, retrospektív interjút Bocsárdi Lászlóval, a színház igazgatójával, aki a Figura létrejöttéről, a Sepsiszentgyörgyre való átköltözésről, a kezdeti évekről mesél a saját színházi gondolkodásával átszőve a történeti visszatekintést.

A László Judittal, a Kolozsvári Állami Magyar Színház volt főügyelőjével készített interjún keresztül hasonló módon nyerünk betekintést a kolozsvári színház fontos korszakába, de épp annyira az ügyelői munka szerepkörébe is. Tanulmány olvasható az operett műfajáról, valamint recenzió a Párhuzamos világok c. kortárs drámaantológiáról, amely műhelymunka során készült drámai szövegeket tartalmaz.

A lapszám külön tematikus blokkban foglalkozik a roma színházzal és ennek mentén a színházi reprezentáció problémáival. Az összeállításban roma színházi alkotókkal – Fekete Lovas Zsolttal, Alina Șerbannal, Balogh Rodrigóval, Moca Rudyval – készült beszélgetések olvashatók. Ezek mellett Mihai Lukács írt esszét a bukaresti Giuvlipen Társulattal közös munkáinak a rendezői és színházi tapasztalatairól, a berlini Gorkij Színházban látható, több országból származó roma alkotók részvételével készült Roma Armee c. előadásról Carla Weingarten írt. Alina Șerban talán egyik legismertebb előadásának szövegét, A felelősségem tudatában kijelentem című drámáját Adorján Beáta fordításában közöljük.

KRITIKA

Kovács Bea: Edukatív színházi különóra
(Vitéz Mihály. 3G Színház, Marosvásárhely)

Jankó Szép Yvette: Halasz? Nem halak!
(Fishez. Váróterem Projekt, Kolozsvár)

Hegyi Réka: Kincskeresés a Puck bábfesztiválon
(XVII. Puck Báb-és Marionettszínházak Nemzetközi Fesztiválja, Kolozsvár)

INTERJÚ

Sarvadi Paul: Amennyi tiszteletet adtam, annyit kaptam vissza
(Interjú László Judittal, a Kolozsvári Állami Magyar Színház volt főügyelőjével)

A színház lényege a megemelkedés pillanata
(Nászta Katalin beszélgetése Bocsárdi Lászlóval)

ESSZÉ, TANULMÁNY

Katona József: Az operett világa

KÖNYVRECENZIÓ

Zsidó Ferenc: Újdráma.hu
(A Párhuzamos világok című drámakötetről)

ROMA SZÍNHÁZ

FÓKUSZ / Ioana Szeman: Láthatatlan színházak

Mihai Lukács: A hiteles reprezentációról és a roma színházról

Carla Weingarten: Roma Armee – a roma hadsereg

Fosztó László: Színre vitt állampolgárság. Romák, performansz és identitás az európai uniós Romániában
(Ioana Szeman Staging Citizenship című könyvéről)

Ugron Nóra: Ehhez a történethez mindenkinek van köze
(Interjú Alina Șerban színésznővel)

Jakab Villő Hanga: „A színház az iskolánál is fontosabb”
(Interjú Fekete Lovas Zsolt színésszel)

Proics Lilla: Hol van a cigány drámairodalom?
(Interjú Balogh Rodrigóval, a Független Színház vezetőjével)

Novák Ildikó: Bátorságkapszula romáknak és nem-romáknak
(Beszélgetés Moca Rudolf színésszel)

TALÁLT KÉP

Könczei Csilla: Ilonka néni

DRÁMA

Alina Şerban: Felelősségem tudatában kijelentem – A világ legjobb gyermeke
(Fordította: Adorján Beáta)