Játéktér 2019/ősz

A Játéktér folyóirat őszi számában Bocsárdi László Koldusopera-rendezéséről, Eszenyi Enikő kolozsvári Lulujáról és Milo Rau Oresztész Moszulban című előadásáról olvasható kritika. Előadó-művészeti workshopokról is írunk: a belgrádi Csehov-fesztiválról és Vladimir Granov biomechanika-kurzusáról Kozma Gábor Viktor számol be, a Shoshin Színházi Egyesület nyáron megszervezett mérai workshopjának tapasztalatairól Adorján Beáta dramaturg és Lestyán Attila színész beszélgetett.

A lapszám egyik témája a fenntarthatóság. Catherine Diamond tanulmánya négy premodern dráma női karakterének: Titánia, Rosalinda, Sakuntalá és Sita (Neang Seda) erdőhöz való viszonyát elemzi. Ezen keresztül pedig a természet színházi megjelenítésének kérdésével foglalkozik: a szerző szerint a nyugati színházi hagyományban a természeti háttérnek – amely rendszerint stilizált, szimbolikus, átpszichologizált –, jellemzően az a funkciója, hogy aláfesse az emberi cselekvést, és így megfosztódik a maga komplexitásától. Péter Emőke a vállalati környezetvédelmi és munkaszabályzatokat vonatkoztatja a színházi intézmények működésére. A fenntarthatóság témájához kapcsolódik Patkó Éva drámafordítása: Gianina Cărbunariu Eladó/For Sale című dokumentarista alapú drámája a nagyüzemi mezőgazdasági termelésben érdekelt nemzetközi befektetők és helyi kisgazdák érdekellentéteit, a tisztázatlan telekfelvásárlások ügyeit tematizálja. Deák Katalin több színházi szakmabelivel készített interjú alapján körvonalazza a dramaturg szakma helyzetét Erdélyben.

Könyvrecenzió rovatunkban a marosvásárhelyi felsőfokú színészképzés történetét összefoglaló kötetről és a kivándorlás témájával foglalkozó Menni vagy maradni című drámaantológiáról olvasható recenzió.

KRITIKA

Urbán Balázs: Kötél alatt
(Koldusopera. Szegedi Szabadtéri Játékok – Tamási Áron Színház, Sepsiszentgyörgy)

Bartha Katalin Ágnes: Ki vagy te, Lulu?
(Lulu. Kolozsvári Állami Magyar Színház)

Boros Kinga: Valósággyakorlatok
(Oresztész Moszulban. Milo Rau/NTGent)

WORKSHOP

Kozma Gábor Viktor: Alternatívák az előadó-művészeti képzésre
(Beszámoló a Belgrade International Workshop + ChekhovFestről és Vladimir Granov biomechanika-kurzusáról)

Adorján Beáta – Lestyán Attila: Nincs recept, de vannak összetevők
(Beszámoló a Shoshin Színházi Egyesület Az éneklő test c. workshopjáról)

FENNTARTHATÓSÁG

Catherine Diamond: Négy nő az erdőben: egy ökofeminista pillantás az erdőre mint otthonra (Fordította Seprődi Attila)

Péter Emőke: Szabad vs. szabványosított színház?

DRAMATURG ÉS MUNKÁJA

Deák Katalin: „Sztárdramaturgokról még nemigen tudunk” – a dramaturg megbecsültségéről

KÖNYVRECENZIÓ

Kófity Annamária: A kivándorlás ízei
(A Menni vagy maradni című drámakötetről)

Kiss Krisztina: A Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet aranykorszaka
(A Magyar nyelvű felsőfokú színészképzés Marosvásárhelyen II. című könyvről)

TALÁLT KÉP

Nagy Eszter: Komposztálás? Természetesen!

DRÁMA

Gianina Cărbunariu: Eladó / For Sale (Fordította Patkó Éva)